El texto estándar de Lorem Ipsum, utilizado desde el siglo XVI
«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.»
Sección 1.10.32 de «De finibus bonorum et malorum», obra de Cicerón, escrita en el año 45 a. C.
«Pero para que comprendáis de dónde surge todo este error —los que alaban el placer y los que ensalzan el dolor—, voy a desentrañar el asunto por completo y explicaré aquello mismo que fue dicho por aquel inventor de la verdad y, por así decirlo, arquitecto de la vida feliz. Porque nadie, en efecto, hace más áspero, odia o huye del placer por ser placer en sí mismo, sino porque a quienes no saben seguir el placer con sensatez les acarrean grandes dolores. Tampoco hay nadie que, por ser dolor, ame el dolor en sí mismo, lo acepte o desee obtenerlo; sino porque a veces se dan circunstancias de tal naturaleza que, a través del esfuerzo y el dolor, se busca un gran placer. Porque, para decirlo de forma sencilla, ¿quién de nosotros se somete a la ardua tarea de ejercitar el cuerpo, si no es para obtener algún beneficio de ello? ¿Y quién reprendería con razón a quien desea disfrutar de ese placer sin que ello le acarree molestias, o a quien huye del dolor para que el placer no le alcance?»